Blog

Pensar en español
Aprender español

Pensar en español

Según mi experiencia y enseñanza, no solo se puede lograr una excelente comprensión oral y escrita, sino también, pensar en la lengua que estudiamos, en este caso, pensar en español.

Propósitos 2023
Blog

Propósitos 2023

El prefijo pro, de la palabra propósito, viene del latín “hacia adelante”. “Pósito”, del verbo “poner”. Entonces, “propósito” significa “poner hacia adelante”. ¿Cuáles son sus propósitos 2023? Yo tengo tres. Aquí, se los comparto.

Los seudónimos en español
Blog

Los seudónimos en español

Como en muchas lenguas, los seudónimos en español son un mundo aparte. Diría, uno de mis estudiantes de español en línea, que no tienen relación con el nombre original. Veamos.

Viaje 1: Australia
Blog

Viaje 1: Australia

Del blog de Kéroul y sus historias de personas que viajan, publicamos en español textos escritos en francés por un estudiante de nuestra escuela: Stephen Pilotte. Viaje 1: Australia. Traducción: Stephen Pilotte.

h serie francaise
Blog

H, una serie francesa para reír

H, una serie francesa de culto para un público que quiere pasar horas riéndose, aunque no aprenda mucho francés. Recomendada por una de mis mejores estudiantes, Maryse Kochoedo.

Gotan Project
Blog

Compartir a Gotan Project

Compartir a Gotan Project, para mí, como profesora de español como lengua extranjera, es uno de los placeres más grandes.

acordarse y recordar
Blog

Acordarse y recordar

Acordarse y recordar son verbos que traen problemas para las personas que estudian español como lengua extranjera, y quienes la hablan como lengua materna.

https://literariedad.co/2018/05/06/yo-huidobro/
Blog

Sesión 2

¡Aquí está la Sesión 2 de nuestro Club de lectura 2022! Esta vez, leímos al único e indispensable: Vicente Huidobro, y su cuento diminuto: «Tragedia».

Blog

Sesión 1

¡Tuvimos la Sesión 1 del Club de lectura 2022! Revisen el análisis y comentarios de «El almohadón de plumas”, de Horacio Quiroga en Cuentos de amor de locura y de muerte (1917).