Mi gran y bello estudiante Sebastián St. Denis nos cuenta en español sobre uno de los festivales más famosos de música en el mundo: el divinísimo Coachella. Obviamente, y luego de la reseña de Seb,…
La historia oficial
La historia oficial es, para mí, la mejor película argentina que he visto. Y lo es, no sólo por el arte cinematográfico del enorme Luis Puenzo, sino también por la sutil denuncia que hace la cinta.
La hermosa Guatemala
Nancy T., una de mis maravillosas estudiantes, viajó a Guatemala y nos comparte esta enorme invitación a ir a visitar ese interesante país. Lean, disfruten y viajen junto a esta deliciosa narración sobre la hermosa Guatemala. ¡Gracias, Nancy por compartir!
Mi primer viaje a la Ciudad de México
Mi adorado Stephen Pilotte, uno de mis estudiantes estrella, vino a conocer esta increíble metrópoli donde vivo. Su crónica se llama «Mi primer viaje a la Ciudad de México», y tiene consejos para personas que viajan en silla de ruedas. La traducción es de Kariane St. Denis, es decir, un lujo.
La búsqueda de control
A partir de un ejercicio de la clase, una de nuestras estudiantes, Carolina S., nos comparte qué es lo que más le preocupa en la actualidad. ¿Y a ti/a vos? ¿También te preocupa la búsqueda…
Gelatería Dolce et Santella
Por Valérie M. Aunque el verano ya pasó, los días continúan siendo calurosos en Canadá, especial y extrañamente, en Montreal. Por eso, les compartimos esta recomendación de Valérie M, estudiante en La vida en español,…
Momentos musicales
Cada sábado de 15:00 a 17:00 (hora de la Ciudad de México), tengo el enorme gusto de colaborar en el programa de radio “Momentos musicales”, con el gran Aquiles Morales. Esta emisión trata sobre música clásica y otras yerbas, como diríamos en Argentina, y se transmite en Radio Universidad de Guadalajara, en Puerto Vallarta, México. A mí, me toca hablar de música electrónica en mi sección “Conexiones culturales”.
Los seudónimos en español
Como en muchas lenguas, los seudónimos en español son un mundo aparte. Diría uno de mis estudiantes de español que no siempre tienen relación con el nombre original. Por el contrario, existen muchas causas para su “adquisición. Veamos.
Ahí llegó Julio
Cada vez que el mes de julio llega, los memes del famosísimo cantante Julio Iglesias llueven como los sapos que caen en la gran película Magnolia. Y sí: «Ahí llegó Julio». ¿Qué pensará este hombre sobre el maravilloso meme que quién sabe quién inventó? Veamos cómo convergen julio y Julio, además de otro Julio extra, que es, podríamos decir, el original.
Pico de gallo
Valérie, una de nuestras estudiantes, nos ha compartido una de las recetas más famosas de México: la salsa, ensalada o aderezo (como más les guste): «Pico de gallo», una preparación perfecta para cualquier tipo de comida ya sea mexicana o no. Aquí y, desde Laval, Quebec, va la receta de Valérie: ¡a cocinar!
El Coyote
La aparición de las drogas se remonta a más de 8 000 años. Después de tantos años de ser consumidas, ¿cuáles son sus repercusiones? La película “El coyote”(Canadá, 2022) es una película que concientiza sobre la problemática del consumo de drogas en una sociedad.
El modo subjuntivo no es el octavo pasajero
Aprender y enseñar el modo subjuntivo de manera tardía es un error. El modo subjuntivo no es el octavo pasajero: es parte de la tripulación, junto con el modo imperativo y el modo indicativo, de la nave Nostromo del español.
Saludar en español
Saludar es la primera acción que hacemos en cualquier lengua. ¿Cómo saludamos en español? Dependiendo de la relación que tengamos con una persona, saludamos de una manera o de otra. ¡Aprende a saludar en español!
Compartir los mates de nuestra vida
Tomar mate es una cuestión de placer. Y no importa la nacionalidad de quien disfruta de “unos verdes”, como comunmente se les llama en Argentina. Y, bueno, compartir los mates de nuestra vida es, aún, un placer mayor.
10 sugerencias ecológicas
Ser parte de la ecología y cuidar nuestro medio ambiente tiene que ver no sólo con cuidar nuestro entorno próximo, sino también nuestros propios espacios íntimos. Aquí van, entonces, mis 10 sugerencias ecológicas poco comunes.
La merienda argentina
La “leche” con galletitas, como se llama familiarmente a la merienda argentina (mate, café, o cualquier bebida caliente e hidratos de carbono ricos y en cantidades considerables) es un placer que se experimenta en pocos países.
Mi viaje a Chiapas
En mis vacaciones de fin de año 2022, fui a México por dos semanas. Estuve una semana en la Ciudad de México y los pueblos cercanos, y otra semana, visité el maravilloso Estado de Chiapas, con sus bellezas naturales. Por Gen Roy.
No hay problema
«No hay problema» es una de las expresiones más difíciles. Un modismo, que significa que todo está bien, tiene más complicaciones que las estructuras más terribles en español. Vamos por partes.
Propósitos 2023
El prefijo pro, de la palabra propósito, viene del latín “hacia adelante”. “Pósito”, del verbo “poner”. Entonces, “propósito” significa “poner hacia adelante”. ¿Cuáles son sus propósitos 2023? Yo tengo tres. Aquí, se los comparto.
El español puede borrarse
Es una verdad irrevocable: el español puede borrarse. ¿Qué hacer? Acercarse a él todos los días, haciéndolo parte de nuestros hábitos para sobrevivir y también para aumentar el amor propio.